Nov 052011
Άρθρο από το blog: Running In Heels:
Δεν ξέρω αν σας το ανάφερα ποτέ, αλλά είμαι εκατομμυριούχα. Κάποτε είναι κάτι που απλώς το ξεχνάς. Όχι γιατί δεν το εκτιμάς ή γιατί το έχεις δεδομένο, αλλά γιατί αυτή είναι η πραγματικότητα σου.
So yeah, I'm a millionaire.
Πριν μερικές μέρες, είχα αυτό που αποκαλώ 'a good day'. Δεν το λέω συχνά. A good day είναι αυτό που νιώθεις ότι you are floating on air. Που νιώθεις δυνατή και πως όλα μπορούν να γίνουν δυνατά. Που βλέπεις έμπρακτα ότι ναι αξίζει να πιστεύεις στον εαυτό και τις δυνάμεις σου.
A good day always ends with you smiling as you doze off to sleep.
Ήταν η μέρα που κατάλαβα ότι είμαι εκατομμυριούχα. Τα τελευταία δύο χρόνια περίπου εργάζομαι για τον πιο κύριο άνθρωπο που έχω γνωρίσει. Τον εκτιμώ αφάνταστα γιατί με στήριξε σε μια πολύ δύσκολη μου επαγγελματική φάση και μου έδωσε την ελευθερία να ανθίσω και να ανελιχθώ. Δυσκολεύομαι πραγματικά να εκφράσω με λέξεις τι ακριβώς νιώθω για αυτόν τον άνθρωπο. Έτσι, όταν προχτές μου είπε πως 'τελικά είμαι πολύ σπάνιος άνθρωπος' και πως 'θέλει να μου πει ένα τεράστιο "thank you"', ένιωσα τέτοια ψυχική αγαλλίαση, τόση χαρά και περηφάνια ακόμα, που σκέφτηκα 'this is what winning the lottery must feel like'.
So yeah, I am a millionaire.
Και το ένιωσα και σήμερα πάλι αυτό το συναίσθημα. Κάνοντας κάποια τηλέφωνα σε μερικά άτομα που είχαμε καιρό να τα πούμε, αλλά I could hear the smile in their voices όταν απαντούσαν το τηλέφωνο. Αυτό το 'μου' που έλεγαν, μετά το όνομά μου. Άτομα που αγαπώ πολύ, εκτιμώ πολύ και χαμογελώ κι εγώ όταν βλέπω το όνομά τους να αναμοσβήνει στο κινητό μου.
Μπορεί να μη μιλάμε συχνά. Αλλά they're in my heart. And it's always good to know that they're out there somewhere και είναι καλά.
So yes. I am rich. And very lucky. I never want to forget that.
